эй ҷони ҷаҳону рўшноӣии ҳамаи хуш

ای جان جهان و روشنائی همه خوش

Ороми дилӣу ошноӣии ҳамаи хуш

آرام دلی و آشنائی همه خوش

Бар мо гузарӣ агар кунӣ султонӣ

بر ما گذری اگر کنی سلطانی

Вари бӯсаи мазид бар Фзоӣии ҳамаи хуш

ور بوسه مزید بر فزائی همه خوش