Як чанд миён халқ кардем диранг

یک چند میان خلق کردیم درنگ

зи эшон бўФо на буии дидем на ранг

ز ایشان بوفا نه بوی دیدیم نه رنگ

Он ба ки ниҳон шавем аз дидаи халқ

آن به که نهان شویم از دیدهٔ خلق

Чун об дар оҳан ва чу оташ дар санг

چون آب در آهن و چو آتش در سنگ