Гуфтам ки зи чашми халқ бо дардисарем

گفتم که ز چشم خلق با دردسریم

То заҳмати худ зи чашм халқон бабрем

تا زحمت خود ز چشم خلقان ببریم

ӯ дар тан чун хаёл ман шуд чу хаёл

او در تن چون خیال من شد چو خیال

Яъне ки зи чашмҳо кунун дўртрим

یعنی که ز چشمها کنون دورتریم