Ман хоки туро ба чарх аъзам надаҳум

من خاک ترا به چرخ اعظم ندهم

Як зарраи ғамати баҳри ду олам надаҳум

یک ذره غمت بهر دو عالم ندهم

Нақши худро нисор олам кардам

نقش خود را نثار عالم کردم

Вази нақши ту ман об ба одам надаҳум

وز نقش تو من آب به آدم ندهم