Маҳтоби баланди гашт ва мо пасти шудем

مهتاب بلند گشت و ما پست شدیم

Маъшӯқ ба ҳуш омад ва мо масти шудем

معشوق به هوش آمد و ما مست شدیم

эй ҷони ҷаҳон ҳарчӣ аз ин пас шимурӣ

ای جان جهان هرچه از این پس شمری

Бар дасти мгир зонка аз дасти шудем

بر دست مگیر زانکه از دست شدیم