Он шоҳ ки хоки пой ӯ тоҷ сар аст

آن شاه که خاک پای او تاج سر است

Гуфтам ки фироқи ту зи маргам бтар аст

گفتم که فراق تو ز مرگم بتر است

Инак рухи зарди ман гўо гуфт бирав

اینک رخ زرد من گوا گفت براو

Рухро чаҳ гуласт кор ӯ ҳамчу зар аст

رخ را چه گله ست کار او همچو زر است