Он сӯрати ғайбӣ ки ?шуандяши душман

آن صورت غیبی که شنیدیش دشمن

Бо худ ба қиёс мебуридаш душман

با خود به قیاس می‌بریدش دشمن

Монандаи хуршеди баромади пешин

مانندهٔ خورشید برآمد بنشست

Ҳар сӯ ки назар кард надидаш душман

هر سو که نظر کرد ندیدش دشمن