Маъшӯқи ман аз ҳама ниҳонаст бидон

معشوق من از همه نهانست بدان

Беруни зи камон ҳар гумонаст бидон

بیرون ز کمان هر گمانست بدان

Дар синаи ман чу ма аёнаст бидон

در سینهٔ من چو مه عیانست بدان

Омехта бо танам чу ҷонаст бидон

آمیخته با تنم چو جانست بدان