Ҳам нури дили манӣ ва ҳам роҳати ҷон

هم نور دل منی و هم راحت جان

Ҳам фитнаи барангезӣ ва ҳам фитнаи нишон

هم فتنه برانگیزی و هم فتنه نشان

Моро гўӣӣ чаҳ дорӣ аз дӯсти нишон

ما را گوئی چه داری از دوست نشان

Моро аз дӯст бе нишонеаст нишон

ما را از دوست بی‌نشانیست نشان