Аз ишқи ту ҳар тарафи яке шбхизӣ

از عشق تو هر طرف یکی شبخیزی

Шаби куштаи зи зулфин ту анбари безӣ

شب گشته ز زلفین تو عنبر بیزی

Наққоши азал нақш кунад ҳар тарафӣ

نقاش ازل نقش کند هر طرفی

Аз баҳри қарори дили ман табризӣ

از بهر قرار دل من تبریزی