Аз гули қафаси ҳудҳуди ҷонҳо ту кунӣ

از گل قفس هدهد جانها تو کنی

Аз хоки сияҳи шкрФшонҳо ту кунӣ

از خاک سیه شکرفشانها تو کنی

Онро ки ту серума аш кашидӣ ӯ донад

آن را که تو سرمه‌اش کشیدی بیند

Кинҳо з ту ояд ва чунонҳо ту кунӣ

کاینها ز تو آید و چنانها تو کنی