Чун хори бакории рухи гул май хорӣ

چون خار بکاری رخ گل می‌خاری

То гули норай бар надиҳади гулнорӣ

تا گل ناری بر ندهد گلناری

Феъли ту чу тухм ва ин ҷаҳон тоҳўн аст

فعل تو چو تخم و این جهان طاحون است

То хишт бар Асияи барии хоки оре

تا خشت بر آسیا بری خاک آری