Гавҳар чаҳ буд ба баҳр ӯ ҷузи сангӣ

گوهر چه بود به بحر او جز سنگی

Гардун чаҳ буд бар дар ӯ сарҳангӣ

گردون چه بود بر در او سرهنگی

Аз давлати дӯсти ҳеҷ чизам кам нест

از دولت دوست هیچ چیزم کم نیست

Ҷузи сабр ки аз сабр надорам рангӣ

جز صبر که از صبر ندارم رنگی