Ҳаркас кскӣ дораду ҳаркаси ёрӣ

هرکس کسکی دارد و هرکس یاری

Ҳаркас ҳунарӣ дораду ҳаркаси корӣ

هرکس هنری دارد و هرکس کاری

Моиему хаёли ёр ва ин гӯшаи дил

ماییم و خیالِ یار و این گوشهٔ دل

Чун Аҳмаду бўбкр ба гӯшаи ғорӣ

چون احمد و بوبکر به گوشهٔ غاری