Як дами ғами ҷони дор ! ғами нон то кӣ ?

یک‌دم غمِ جان دار! غمِ نان تا کی؟

Вази парвариши ин тани нодон то кӣ ?

وز پرورشِ این تنِ نادان تا کی؟

Андари раҳи табли ашкам ва ноӣу гулӯ

اندر رهِ طبل اشکم و نای و گلو

Ин ранҷи зи нах ба зарби дандон то кӣ ?

این رنج ز نخ به ضربِ دندان تا کی؟