Як шафтолу аз он лаби уннобӣ

یک شفتالو از آن لبِ عَنّابی

Пар кард ҷаҳони зи буии себу обӣ

پُر کرد جهان ز بویِ سیب و آبی

Ҳам парда шаб дарид ва ҳам пардаи рӯз

هم پردهٔ شب درید و هم پردهٔ روز

Аз ишқи рухи хеши зиҳӣ бе обӣ

از عشقِ رخِ خویش زهی بی‌آبی