Ин ҷӯ ки турост ҳар касе ҷӯён нест

این جو که تراست هر کسی جویان نیست

Ҳар чархи зи оби ҷӯии ту гардон нест

هر چرخ ز آب جوی تو گردان نیست

Ҳаркас накушуд камони камон арзон нест

هرکس نکشد کمان کمان ارزان نیست

Рустам бояд ки кор номардон нест

رستم باید که کار نامردان نیست