Бечоратар аз ошиқ бисбр куҷост

بیچاره‌تر از عاشق بیصبر کجاست

Кин ишқи гирифторӣ бе ҳеҷ давост

کاین عشق گرفتاری بی‌هیچ دواست

Дармони ғами ишқ на сабр ва на раёсат

درمان غم عشق نه صبر و نه ریاست

Дар ишқи ҳақиқӣ на вафо ва на ҷафост

در عشق حقیقی نه وفا و نه جفاست