Ту кони ҷаҳонӣу ҷаҳони ним ҷӯ аст

تو کان جهانی و جهان نیم جو است

Ту асли ҷаҳонӣу ҷаҳон аз ту нав аст

تو اصل جهانی و جهان از تو نو است

Гар машъала ва шамъ бигирад олам

گر مشعله و شمع بگیرد عالم

Беоҳану санги он ба бодӣ гарав аст

بی‌آهن و سنگ آن به بادی گرو است