Зон равнақ ҳар самоъи овоз даф аст

زان رونق هر سماع آواز دف است

Зонаст ки дафи захму ситамро ҳадаф аст

زانست که دف زخم و ستم را هدف است

намегуяд даф ки он касе дасти бабрад

می‌گوید دف که آن کسی دست ببرد

Кин захми паёпай , дил ӯро шараф аст

کاین زخم پیاپی، دل او را شرف است