Кас нест ки андари ҳавасӣ шайдо нест

کس نیست که اندر هوسی شیدا نیست

Кас нест ки андари сараши ин савдо нест

کس نیست که اندر سرش این سودا نیست

Сарриштаи он завқ казу хезади шавқ

سررشتهٔ آن ذوق کزو خیزد شوق

Пайдост ки ҳаст он вале пайдо нест

پیداست که هست آن ولی پیدا نیست