Гӯйанд биё ба боғи конҷо лоғ аст

گویند بیا به باغ کانجا لاغ است

Неи заҳмати нузҳат ва на бонг зоғ аст

نی زحمت نزهت و نه بانگ زاغ است

Андари дили ман ранграз саббоғаст

اندر دل من رنگرز صباغست

Кандар пар ҳар зоғ аз ӯ сад боғ аст

کاندر پر هر زاغ از او صد باغ است