Моро ба ҷузи ин забон , забонӣ дигар аст

ما را به جز این زبان ، زبانی دگر است

Ҷузи дӯзаху фирдавси маконе дигар аст

جز دوزخ و فردوس مکانی دگر است

Озодаи дилони зинда ба ҷон дигаранд

آزاده‌ دلان زنده به جان دگرند

Он гавҳари покашони зи конӣ дигар аст

آن گوهر پاکشان ز کانی دگر است

Хониш
рбоъӣ шморҳ 402 — бҳноз шквҳӣ