Ҳарчанд ки бори он шутурҳо шукр аст

هرچند که بار آن شترها شکر است

Он уштури масти чашм ӯ худ дигар аст

آن اشتر مست چشم او خود دگر است

Чашмаш мастаст ва ӯ зи чашмаш бтар аст

چشمش مست است و او ز چشمش بتر است

ӯ аз мастии зи чашми худ бихбр аст

او از مستی ز چشم خود بیخبر است