Ин сӯрати одамӣ ки дарҳами бастанд

این صورت آدمی که درهم بستند

Нақшӣаст ки дар тўилаҳи ғами бастанд

نقشی است که در تویلهٔ غم بستند

Гуҳи деви гуҳии фиришта гоҳе ваҳшӣ

گه دیو گهی فرشته گاهی وحشی

Ин худ чаҳ тилисмаст ки муҳками бастанд

این خود چه طلسم است که محکم بستند