Дилҳо ба самоъи биқрори афтоданд
دلها به سماع بیقرار افتادند
Чун абри баҳори пари шарори афтоданд
چون ابر بهار پر شرار افتادند
эй Зуҳраи айши каф раҳмат бигушоӣ
ای زهرهٔ عیش کف رحمت بگشای
Кин мутрибу кафу дафи зи кори афтоданд
کاین مطرب و کف و دف ز کار افتادند