зи аввал ки марои ишқнигорам брбўд

ز اول که مرا عشق نگارم بربود

Ҳамсояи ман зи нола ман нағунуд

همسایهٔ من ز نالهٔ من نغنود

Акнӯн кам шуд нолаи ишқами бФзўд

اکنون کم شد ناله  و عشقم بفزود

Оташ чу ҳаво гирифт кам гардад дӯд

آتش چو هوا گرفت کم گردد دود