Шаб рафт куҷо рафт ҳамонҷоӣ ки буд

شب رفت کجا رفت همانجای که بود

То хона равад бози яқин ҳар мавҷӯд

تا خانه رود باز یقین هر موجود

эй шаб чу рӯй бидон мақоми мавъӯд

ای شب چو روی بدان مقام موعود

Аз ман бирасон ки он фулонӣ чун буд

از من برسان که آن فلانی چون بود