Шаб чун дили ошиқони пар аз савдо шуд

شب چون دل عاشقان پر از سودا شد

Аз чашми баду неки ҷаҳон танҳо шуд

از چشم بد و نیک جهان تنها شد

Бо хӯни дилам чун сафари пинҳонӣ

با خون دلم چون سفر پنهانی

Гӯйанд ишоратӣ ки вақт онҳо шуд

گویند اشارتی که وقت آنها شد