Ишқи он хуштар каз ӯ балоҳо хезад

عشق آن خوشتر کز او بلاها خیزد

Ошиқ набӯд ки аз балои парҳезад

عاشق نبود که از بلا پرهیزد

Мардона касе буд ки дар шеваи ишқ

مردانه کسی بود که در شیوهٔ عشق

Чун ишқ ба ҷон расад з ҷон бигурезад

چون عشق به جان رسد ز جان بگریزد