Гуфтам байтинигор аз ман ранҷид

گفتم بیتی نگار از من رنجید

Яъне ки бўзни байти моро санҷид

یعنی که بوزن بیت ما را سنجید

Гуфтам ки чаҳ вайрон кунӣ ин байти маро

گفتم که چه ویران کنی این بیت مرا

Гуфто ба кадом байт хоҳам гунҷид

گفتا به کدام بیت خواهم گنجید