Кӣ гуфт ки он зинда ҷовид бамурд

که گفت که آن زندهٔ جاوید بمرد

Кӣ гуфт ки офтоб умед бамурд

که گفت که آفتاب امید بمرد

Он душмани хуршед дар омад бар бом

آن دشمن خورشید در آمد بر بام

Ду дида бибаст ва гуфт хуршед бамурд

دو دیده ببست و گفت خورشید بمرد