Бо ҳиммат боз бош ва ё ҳайбати шер

با همت باز باش و با هیبت شیر

Дар махзани ҷони дарой бо дидаи сайр

در مخزن جان درآی با دیدهٔ سیر

Рӯи зуд бидонҷо ки на зудаст ва на дайр

رو زود بدانجا که نه زود است و نه دیر

Бар болои рӯ ки худ на болоаст на зер

بر بالا رو که خود نه بالا است نه زیر