Чаҳ гардидӣ гиреҳ , тухмии паии фардои бакори ӣнҷо
چه گردیدی گره، تخمی پی فردا بکار اینجا
Ба доман аз надомати қатра чанде бабори ӣнҷо
به دامن از ندامت قطره چندی ببار اینجا
Кафи афсӯси азин дарёӣ пургавҳар мабар бо худ
کف افسوس ازین دریای پرگوهر مبر با خود
зи гавҳар чун садаф лабрез кун ҷайбу канори ӣнҷо
ز گوهر چون صدف لبریز کن جیب و کنار اینجا
Гиреҳ то май туоне боз кард аз кори муҳтоҷон
گره تا می توانی باز کرد از کار محتاجان
Чу бекорон ба нохуни гардани худро мхори ӣнҷо
چو بیکاران به ناخن گردن خود را مخار اینجا
Ба шамъи мум мумкин нест зини зулмати бурун рафтан
به شمع موم ممکن نیست زین ظلمت برون رفتن
Ба оҳи гарми дӯд аз хирман ҳастӣ барор ӣнҷо
به آه گرم دود از خرمن هستی برآر اینجا
зи оғӯши кафан чун гул сабӯҳӣ карда бархезӣ
ز آغوش کفن چون گل صبوحی کرده برخیزی
Ду рӯзигар туоне сабр кардан бар хумори ӣнҷо
دو روزی گر توانی صبر کردن بر خمار اینجا
Нагирад ҳеҷ кас дар домани маҳшари гиребонат
نگیرد هیچ کس در دامن محشر گریبانت
Агар домони худро ҷамъсозӣ ғунчаи вори ӣнҷо
اگر دامان خود را جمع سازی غنچه وار اینجا
Ба шарми мӯшикофони қиёмати барнамеи ое
به شرم موشکافان قیامت برنمی آیی
Назар кун аз сари диққат ба пушт ва рӯй кори ӣнҷо
نظر کن از سر دقت به پشت و روی کار اینجا
з рӯй шоҳидони ғайби хиҷлат май кашии фардо
ز روی شاهدان غیب خجلت می کشی فردا
зи гирд ҷисм кун ойӣнаи дил бе ғубори ӣнҷо
ز گرد جسم کن آیینه دل بی غبار اینجا
Агар хоҳӣ ки бистар аз гул бе хори созандат
اگر خواهی که بستر از گل بی خار سازندت
Макун зинҳор рӯй худ турш аз захми хори ӣнҷо
مکن زنهار روی خود ترش از زخم خار اینجا
Туро дар бутаи гули баҳр он доданд ин муҳлат
ترا در بوته گل بهر آن دادند این مهلت
Ки сими ноқиси худро кунӣ комили айёри ӣнҷо
که سیم ناقص خود را کنی کامل عیار اینجا
Насиб талхкомонаст соиби миваи ҷинат
نصیب تلخکامان است صائب میوه جنت
Ду рӯзии ҳамчуи мардон бар ҷигари дандони фишори ӣнҷо
دو روزی همچو مردان بر جگر دندان فشار اینجا