Донаи холи ту рӯзӣ ки маро дар дил буд

دانه خال تو روزی که مرا در دل بود

Ҳосил рӯй замин аз ман беҳосил буд

حاصل روی زمین از من بی حاصل بود

Масти нозӣ ки тасаллӣ ба хабар будам азу

مست نازی که تسلی به خبر بودم ازو

Дар миёни ман ва ӯ бихбрии ҳоил буд

در میان من و او بیخبری حایل بود

Нест имрӯзи ғам рӯй замин бар дили ман

نیست امروز غم روی زمین بر دل من

Доими ин оинаро оинаи дон аз гул буд

دایم این آینه را آینه دان از گل بود

Рехт дар домани саҳрои ҷунуни боди баҳор

ریخت در دامن صحرای جنون باد بهار

Нақди розӣ ки марои ғунчаи сифат дар дил буд

نقد رازی که مرا غنچه صفت در دل بود

Соиби авроқи ҷаҳонро ба назар оварадам

صائب اوراق جهان را به نظر آوردم

Ҳарчӣ ҷузи нуқтаи шак буд хати ботил буд

هرچه جز نقطه شک بود خط باطل بود