Касон ки ҷониби ҳамро нигаҳ ме доранд

کسان که جانب هم را نگه می دارند

Дар офтоби қиёмат паноҳ ме доранд

در آفتاب قیامت پناه می دارند

Ҳар ончии қобил дилбастагӣаст покдлон

هر آنچه قابل دلبستگی است پاکدلان

Ба теғи қатъи таъаллуқ нигоҳ ме доранд

به تیغ قطع تعلق نگاه می دارند

Гиреҳи зи кори гуруҳе кушода гардад зуд

گره ز کار گروهی گشاده گردد زود

Ки чун ҳубоби сар бекулоҳ ме доранд

که چون حباب سر بی کلاه می دارند

Ҷамоатӣ ки зи рӯз ҳисоб огоҳанд

جماعتی که ز روز حساب آگاهند

Нафаси шимурдатар аз субҳгоҳ ме доранд

نفس شمرده تر از صبحگاه می دارند

зи номаи сияҳ хеш нестам навмед

ز نامه سیه خویش نیستم نومید

Умед беш ба абр сиёҳ ме доранд

امید بیش به ابر سیاه می دارند

зи хори вхси гул бехор мерасад ба насим

ز خار وخس گل بی خار می رسد به نسیم

Сбкрўон чаҳ аз ғам аз хор роҳ ме доранд

سبکروان چه از غم از خار راه می دارند

Бар он гуруҳ ҳалоласт лофи худдорӣ

بر آن گروه حلال است لاف خودداری

Ки аз ҷамоли ту пос нигоҳ ме доранд

که از جمال تو پاس نگاه می دارند

Ба ҳеҷ узр надоранд ҳоҷатии соиб

به هیچ عذر ندارند حاجتی صائب

Ҷамоатӣ ки ҳиҷоб аз гуноҳ ме доранд

جماعتی که حجاب از گناه می دارند