Хуши он гуруҳ ки тани рози ишқи ҷони созанд

خوش آن گروه که تن راز عشق جان سازند

Замини хеш ба тадбири осмони созанд

زمین خویش به تدبیر آسمان سازند

Ҷамоатӣ ки ба тан аз ҷаҳони ҷони созанд

جماعتی که به تن از جهان جان سازند

Ба таҳтаи порае аз баҳри бекарони созанд

به تخته پاره ای از بحر بیکران سازند

Чаҳ фориғанд зи андешаи шароби вкбоб

چه فارغند ز اندیشه شراب وکباب

Ҷамоатӣ ки ба дилҳои хўнчкони созанд

جماعتی که به دلهای خونچکان سازند

Зсоиаҳ рӯй заминро ба парниёни гирам

زسایه روی زمین را به پرنیان گیرم

Агар эй марои сайр аз устихони созанд

اگر همای مرا سیر از استخوان سازند

Сбкрўони нафасии баҳри роҳ тоза кунанд

سبکروان نفسی بهر راه تازه کنند

Агар ду рӯз ба ин тираи хокдони созанд

اگر دو روز به این تیره خاکدان سازند

Ба захми хори гуруҳе ки барнаме оянд

به زخم خار گروهی که برنمی آیند

Ҳамон бааст ки бо ёди гулистони созанд

همان به است که با یاد گلستان سازند

Чўтири рости равони замонаро шарт аст

چوتیر راست روان زمانه را شرط است

Ки бо кашокаши гардун чун камони созанд

که با کشاکش گردون چون کمان سازند

Ҷамоатӣ ки зи соқӣ ба ҷом сулҳ кунанд

جماعتی که ز ساقی به جام صلح کنند

Ба як ҳубоби зи дарёии бекарони созанд

به یک حباب ز دریای بیکران سازند

Ғбордри дили ҳеҷ офарӣда нагузорам

غباردر دل هیچ آفریده نگذارم

Агар чўсили марои мутлақи алънони созанд

اگر چوسیل مرا مطلق العنان سازند

Баҷост то раги гардани турои мисоли ҳадаф

بجاست تا رگ گردن ترا مثال هدف

з ҳар тараф ки расад новакии нишони созанд

ز هر طرف که رسد ناوکی نشان سازند

Наме кашанди хиҷолат агар туҳидастон

نمی کشند خجالت اگر تهیدستان

Ба нолаи ҷарас аз васли корвони созанд

به ناله جرس از وصل کاروان سازند

Бар он гуруҳ ҳаромаст хомшии соиб

بر آن گروه حرام است خامشی صائب

Ки кор халқ тавонанд аз забони созанд

که کار خلق توانند از زبان سازند