Дарин риёзи дилиро ки об май созанд

درین ریاض دلی را که آب می‌سازند

Чу шабнами оинаи офтоб май созанд

چو شبنم آینه آفتاب می‌سازند

Дилӣ ки доғу кабоб аз фурӯғ ишқ нашуд

دلی که داغ و کباب از فروغ عشق نشد

Дар офтоби қиёмати кабоб май созанд

در آفتاب قیامت کباب می‌سازند

Чаҳ содаанд гуруҳе ки аз ҳўоҷўиӣ

چه ساده‌اند گروهی که از هواجویی

зи баҳри хонаи ҷудо чун ҳубоб май созанд

ز بحر خانه جدا چون حباب می‌سازند

Мадаи зи дасти дарин тангнои Аннани зинҳор

مده ز دست درین تنگنا عنان زنهار

Ки риштаро гиреҳ аз печу тоб май созанд

که رشته را گره از پیچ و تاب می‌سازند

Баёзи гардан ӯро батон оҳўчшм

بیاض گردن او را بتان آهوچشم

зи мардумаки нқти интихоб май созанд

ز مردمک نقط انتخاب می‌سازند

Бар он гуруҳ ҳалоласт лофи хуши нафасӣ

بر آن گروه حلال است لاف خوش‌نفسی

Ки хӯни сӯхтаро машки ноб май созанд

که خون سوخته را مشک ناب می‌سازند

зи инқилоби хазон ва баҳор озоданд

ز انقلاب خزان و بهار آزادند

Ҷамоатӣ ки зи гул бо гулоб май созанд

جماعتی که ز گل با گلاب می‌سازند

Хабари з нашъа менест тан прессатон ро

خبر ز نشئه می نیست تن‌پرستان را

Чу хами ҳамин шикамии пуршароб май созанд

چو خم همین شکمی پرشراب می‌سازند

Ҷамоатӣ ки зи асрор ҳикмат огоҳанд

جماعتی که ز اسرار حکمت آگاهند

зи хишти хам чу Флотўни китоб май созанд

ز خشت خم چو فلاطون کتاب می‌سازند

Ба гиря сулҳ кун аз гули рухон ки дидаи варон

به گریه صلح کن از گل‌رخان که دیده‌وران

зи офтоб ба чашми пуроб май созанд

ز آفتاب به چشم پرآب می‌سازند

Ҷамоатӣ ки наянд аз ҳисоби худ ғофил

جماعتی که نیند از حساب خود غافل

Алии алҳсоб ба рӯзи ҳисоб май созанд

علی‌الحساب به روز حساب می‌سازند

Хароба Эйаст ки хуштар зи байт маъмур аст

خرابه‌ای است که خوش‌تر ز بیت معمور است

Танӣ ки аз тапиши дили хароб май созанд

تنی که از تپش دل خراب می‌سازند

Ба ранг ва буи манеҳ дил ки оқибати байнон

به رنگ و بوی منه دل که عاقبت‌بینان

Ба оҳи гарми гули худ гулоб май созанд

به آه گرم گل خود گلاب می‌سازند

Фитодааст раҳи ман ба водӣии соиб

فتاده است ره من به وادیی صائب

Ки доми Хизри зи мавҷи сароб май созанд

که دام خضر ز موج سراب می‌سازند