Чу хушаст иттиҳодӣ ки ҳиҷоб тан намонад

چو خوش است اتحادی که حجاب تن نماند

Ки ман он замон шавам ман ки асари з ман намонад

که من آن زمان شوم من که اثر ز من نماند

Шудаи маҳви ҷони равшани тани содаи лавҳи ғофил

شده محو جان روشن تن ساده لوح غافل

Ки зи шамъи ғирдоғӣ ба дил лаган намонад

که ز شمع غیرداغی به دل لگن نماند

зи каломи пучи олам ҷарасӣаст пари зи ғавғо

ز کلام پوچ عالم جرسی است پر ز غوغا

Ба чаҳ хилват оварам рӯ ки ба анҷуман намонад

به چه خلوت آورم رو که به انجمن نماند

зи нишон вном бигузар ба умед бозгаштан

ز نشان ونام بگذر به امید بازگشتن

Ки ақиқи номҷуро ҳавас Яман намонад

که عقیق نامجو را هوس یمن نماند

Чу қалам азон зи хиҷлати срхўдбаҳ зер дорам

چو قلم ازان ز خجلت سرخودبه زیر دارم

Ки зи ман ба ҷои чизе ба ҷуз аз сухан намонад

که ز من به جای چیزی به جز از سخن نماند

Ҳамаи шаб дар интизорам ки чу шамъи субҳгоҳӣ

همه شب در انتظارم که چو شمع صبحگاهی

Нафасӣ бар орм аз дил ки нафас ба ман намонад

نفسی بر آرم از دل که نفس به من نماند

Нагузошт ҷони равшани асарии зи ҷисми соиб

نگذاشت جان روشن اثری ز جسم صائب

Ки зшмъи ҳеҷ бар ҷои з гудохтан намонад

که زشمع هیچ بر جا ز گداختن نماند