Сухани дареғи мдорози сухани кашони зинҳор

سخن دریغ مداراز سخن کشان زنهار

Ба ташнагон бирасон обро равони зинҳор

به تشنگان برسان آب را روان زنهار

зи остонаи дили ҷӯии ончӣ май ҷӯӣ

ز آستانه دل جوی آنچه می جویی

Мабар ниёз ба ҳар хоки остони зинҳор

مبر نیاز به هر خاک آستان زنهار

Нишаст ва хост дарин бӯстон чўшбнм кун

نشست و خاست درین بوستان چوشبنم کن

Машав ба хотири нозкдлони гарони зинҳор

مشو به خاطر نازکدلان گران زنهار

Ба пораи дили влхти ҷигар қаноат кун

به پاره دل ولخت جگر قناعت کن

Марези оби рухи худ барои нони зинҳор

مریز آب رخ خود برای نان زنهار

Мабод хоб грант кунад биёбони марг

مباد خواب گرانت کند بیابان مرگ

Мада задаст сари роҳи корвони зинҳор

مده زدست سر راه کاروان زنهار

Ба айби хеш ба прдозтошўӣ бе айб

به عیب خویش به پردازتاشوی بی عیب

Мабош оинаи айби дигарон зинҳор

مباش آینه عیب دیگران زنهار

Наме туоне агар тан ба бениёзӣ дод

نمی توانی اگر تن به بی نیازی داد

Мгири ҳеҷ ба ҷузи ибрат аз ҷаҳони зинҳор

مگیر هیچ به جز عبرت از جهان زنهار

Назар ба оқибат ҳарф кун даҳан бигушо

نظر به عاقبت حرف کن دهن بگشا

Нишон надида манеҳ тир дар камони зинҳор

نشان ندیده منه تیر در کمان زنهار

Агар чаҳ сидқ ба хӯни шасти субҳро рухсор

اگر چه صدق به خون شست صبح را رخسار

Меар ҷузи сухани рост бар забони зинҳор

میار جز سخن راست بر زبان زنهار

Агар ба соҳили мақсад расӣданат ҳавас аст

اگر به ساحل مقصد رسیدنت هوس است

Чу мавҷ бош дарин баҳри хуши Аннани зинҳор

چو موج باش درین بحر خوش عنان زنهار

Ҷаҳони работи хароби вҷҳонёни сафарӣ

جهان رباط خراب وجهانیان سفری

Махоҳ хотири ҷамъ аз мусофирони зинҳор

مخواه خاطر جمع از مسافران زنهار

Каҷии вростии о б равшанаст азҷўӣ

کجی وراستی آ ب روشن است ازجوی

Мабанд каҷравии худ ба осмони зинҳор

مبند کجروی خود به آسمان زنهار

Трокаҳ ҳаст призоди маънавии соиб

تراکه هست پریزاد معنوی صائب

Мубин ба сӯрат бемаънӣ батон зинҳор

مبین به صورت بی معنی بتان زنهار