эй биҷгр аз талхии олам гила бигзор
ای بیجگر از تلخی عالم گله بگذار
Ин май ба ҳарифони тнк ҳавсила бигзор
این می به حریفان تنک حوصله بگذار
Дрчшмаҳ сӯзан набӯд роҳи гиреҳ ро
درچشمه سوزن نبود راه گره را
Аз сар бигузар , пои дарин силсила бигзор
از سر بگذر، پای درین سلسله بگذار
ДрқоФлаҳи мо ҷараси ҳарза даро нест
درقافله ما جرس هرزه درا نیست
Дастии зхмўшӣ ба даҳон гила бигзор
دستی زخموشی به دهان گله بگذار
Шояд сиррии азмнзли мақсӯди барорӣ
شاید سری ازمنزل مقصود برآری
Чун гирди сиррии дарпайи ҳар қофила бигзор
چون گرد سری درپی هر قافله بگذار
Дилҷӯеи душман дар тавфиқи кушояд
دلجویی دشمن در توفیق گشاید
Ҷои сухани хасм ба ҳар масаъла бигзор
جای سخن خصم به هر مسئله بگذار
Аз хӯшаи ду сар хостан аз бе бсриҳост
از خوشه دو سر خواستن از بی بصریهاست
Таҳсин баҷо ҳаст , ҳадис сала бигзор
تحسین بجا هست، حدیث صله بگذار
Соиб макун изҳори туҳидастии худ ро
صائب مکن اظهار تهیدستی خود را
Сари пӯш ба хазони тиҳӣ ҳавсила бигзор
سر پوش به خزان تهی حوصله بگذار