Ҳадис ишқ нагирад ба зоҳидии ҳаргиз
حدیث عشق نگیرد به زاهدان هرگز
зи буи гул нашавад ҷғди шодмони ҳаргиз
ز بوی گل نشود جغد شادمان هرگز
Ба оқилон натавон дӯхт доғи савдо ро
به عاقلان نتوان دوخت داغ سودا را
Танур сард нагирад ба хеши нони ҳаргиз
تنور سرد نگیرد به خویش نان هرگز
Агар чаҳ кӯҳи ғами рўзгорбрдли мост
اگر چه کوه غم روزگاربردل ماست
Набӯдаем ба табъ касе гарони ҳаргиз
نبوده ایم به طبع کسی گران هرگز
Ба талху шӯри ҷаҳони ҳамчуи баҳр сохта ем
به تلخ و شور جهان همچو بحر ساخته ایم
Нахурдаем ғами ризқ дар ҷаҳони ҳаргиз
نخورده ایم غم رزق در جهان هرگز
Ҳамеша ҳамсафари ҳиммат баланд худем
همیشه همسفر همت بلند خودیم
Надодаем ба даст касе Аннани ҳаргиз
نداده ایم به دست کسی عنان هرگز
Агар чаҳ нағмаи тарозӣ мусалламаст ба мо
اگر چه نغمه طرازی مسلم است به ما
Нахондаем навое ба булбулони ҳаргиз
نخوانده ایم نوایی به بلبلان هرگز
Ҳамеша дар садад ъибҷўиӣ хешем
همیشه در صدد عیبجویی خویشیم
Набӯдаем паии айби дигарон ҳаргиз
نبوده ایم پی عیب دیگران هرگز
( миёни оинау зишти рӯ сафойӣ нест
(میان آینه و زشت رو صفایی نیست
Ба аҳл дил нашавад чархи меҳрбони ҳаргиз )
به اهل دل نشود چرخ مهربان هرگز)
Агар чаҳ ғунча он гулшанем мо соиб
اگر چه غنچه آن گلشنیم ما صائب
Набастаем дили худ ба гулистони ҳаргиз
نبسته ایم دل خود به گلستان هرگز