Аз коўкоўи он мижаам бихбр ҳануз

از کاوکاو آن مژه ام بیخبر هنوز

Нагирифта хӯни ман ба забони нештар ҳануз

نگرفته خون من به زبان نیشتر هنوز

Боон ки ъмрҳост ки аз сар гузашта ам

باآن که عمرهاست که از سر گذشته ام

Сандал наме баради зи серуми дарди сар ҳануз

صندل نمی برد ز سرم درد سر هنوز

Рӯзӣ ки оҳи ман ба ҳаводории тўхост

روزی که آه من به هواداری توخاست

Дрхўоби ноз буд насими саҳар ҳануз

درخواب ناز بود نسیم سحر هنوز

Шомӣ ки турраи ту миёни ро баи фитнаи баст

شامی که طره تو میان رابه فتنه بست

Сунбул набаста буд ба гулшани камар ҳануз

سنبل نبسته بود به گلشن کمر هنوز

Субҳӣ ки чашми ман ба рухи ашк боз шуд

صبحی که چشم من به رخ اشک باز شد

Паймон набаста буд садаф бо гуҳар ҳануз

پیمان نبسته بود صدف با گهر هنوز

Дрхўоби бӯсае зи даҳонаш рабӯда ам

درخواب بوسه ای ز دهانش ربوده ام

Май сӯзад аз ҳаловати онам ҷигар ҳануз

می سوزد از حلاوت آنم جگر هنوز

Боон ки шуд зи санги ҳаводиси ҳрирбиз

باآن که شد ز سنگ حوادث حریربیز

Ин шиша ҳаст гӯш ба занги хатар ҳануз

این شیشه هست گوش به زنگ خطر هنوز

Алмосро дунем теғи оҳи ман

الماس را دونیم تیغ آه من

Гармаст захми хасм , надорад хабар ҳануз

گرم است زخم خصم، ندارد خبر هنوز

Дил хӯн шуд ва ҳамон ситам осмон баҷост

دل خون شد و همان ستم آسمان بجاست

Гул кард шамъ ( ва ) боди сабо дар бадар ҳануз

گل کرد شمع (و)باد صبا در بدر هنوز

Соиб агар чаҳ бар сар тӯбоаст ҷои ман

صائب اگر چه بر سر طوبی است جای من

Дротшми зи кӯтаҳии полу пар ҳануз

درآتشم ز کوتهی پال و پر هنوز