Рӯй матлаб дар ниқоби яъс аз иброми мост

روی مطلب در نقاب یأس از ابرام ماست

Шамъ дар фонӯс аз парвонаи худкоми мост

شمع در فانوس از پروانه خودکام ماست

Чашм то во кардаем , аз хеши берун рафта ем

چشم تا وا کرده ایم، از خویش بیرون رفته ایم

Нуқтаи оғози мо ҳамчун шарари анҷоми мост

نقطه آغاز ما همچون شرر انجام ماست

Аз забони шикваи мо айши олам талх шуд

از زبان شکوه ما عیش عالم تلخ شد

Талхии коми шукр аз талхии бодоми мост

تلخی کام شکر از تلخی بادام ماست

Мо ки дар байтулҳаром бихўдӣ дорем рӯй

ما که در بیت الحرام بیخودی داریم روی

Бодбони киштӣ май ҷомаи эҳроми мост

بادبان کشتی می جامه احرام ماست

Ҷой ҳайрат нест соибгар замин гираст дил

جای حیرت نیست صائب گر زمین گیرست دل

Солҳо шуд зери санг аз орзӯии хоми мост

سالها شد زیر سنگ از آرزوی خام ماست