Ошиқи қонинии васмаи луи қошўни ниҳони аичр

عاشق قانینی وسمه لو قاشون نهان ایچر

Ҷўҳрлўи теғи қини оро , пайвастаи қони аичр

جوهرلو تیغ قین آرا، پیوسته قان ایچر

Аитдўкҷаҳи қони кўнўллрӣ , аввали лаъли оташин

ایتدوکجه قان کونوللری، اول لعل آتشین

Оби ҳаёти так қорои злФўни равони аичр

آب حیات تک قارا زلفون روان ایچر

То бири пиёлаи вирдӣ , кабоби аитдии боғримӣ

تا بیر پیاله ویردی، کباب ایتدی باغریمی

Ҳар кӣми аўнўни алиндни аичри бода , қони аичр

هر کیم اونون الیندن ایچر باده، قان ایچر

Аилри ёшори хзркимӣ ҳар кӣм ки гӣҷаи лур

ایلر یاشار خضرکیمی هر کیم که گیجه لر

Гули аўзлии ёри аилн май чун арғавони аичр

گل اوزلی یار ایلن می چون ارغوان ایچر

Одам надавр ки аичмиаҳи сўни вирдўи гавани шароб

آدم ندور که ایچمیه سون ویردو گون شراب

Вирсн агар фиришта ӣӣ май , бе гумони аичр

ویرسن اگر فرشته یی می، بی گمان ایچر

Соқӣ , мнилаҳи шишау паймонаи нилсўн ?

ساقی، منیله شیشه و پیمانه نیلسون؟

Дарӣонеи бири нФсдаҳи бўриги равони аичр

دریانی بیر نفسده بوریگ روان ایچر

Тизроқи чкри надоматаи бдмстлики иўлӣ

تیزراق چکر ندامته بدمستلیک یولی

Ҳрким ки ёхшии аичсаҳи шаробӣ , ёмон аичр

هرکیم که یاخشی ایچسه شرابی، یامان ایچر

Соиб чу ман , ӯнин сўзинии солмодими ираҳ

صائب چو من، اونین سوزینی سالمادیم یره

Белам ничўн манем қонимии осмони аичр

بیلم نیچون منیم قانیمی آسمان ایچر