Халқӣ аз гуфтор бе кирдори ман ҳушёр шуд

خلقی از گفتار بی کردار من هشیار شد

Гарчи худ дар хоб мондам олимӣ бедор шуд

گرچه خود در خواب ماندم عالمی بیدار شد