з бе дардии пару боли талаб аз кор ме монад

ز بی دردی پر و بال طلب از کار می ماند

зи пои хуфтаи доман дар таҳ девор ме монад

ز پای خفته دامن در ته دیوار می ماند