Дар шикасти дили мо саъй на аз тадбираст

در شکست دل ما سعی نه از تدبیرست

Пушти ин лашкари огоҳ , дам шамшераст

پشت این لشکر آگاه، دم شمشیرست

Хабар аз сӯрати аҳвол ҷаҳон нест маро

خبر از صورت احوال جهان نیست مرا

Чашм ҳайрат задагон оина тасвираст

چشم حیرت زدگان آینه تصویرست

Офият май талабии тарк барӯмандӣ кун

عافیت می طلبی ترک برومندی کن

Ки сари сабз дар ӣнҷо алаф шамшераст

که سر سبز در اینجا علف شمشیرست