Туро ки барқи балои хӯшаи чин хирман нест

ترا که برق بلا خوشه چین خرمن نیست

Хабари зи ҳоли ману тангдастӣ ман нест

خبر ز حال من و تنگدستی من نیست

Туро расад ба ғизоли ҳарами сарафрозӣ

ترا رسد به غزال حرم سرافرازی

Ки дар қаламрави чини ин баёз гардан нест

که در قلمرو چین این بیاض گردن نیست