Мавҷи хатари сафинаи аҳл таваккул аст

موج خطر سفینه اهل توکل است

Дар раҳгузори рости равони теғи каҷ пул аст

در رهگذار راست روان تیغ کج پل است

зи афтодагӣ чу шабнам гул нестам ғамин

ز افتادگی چو شبنم گل نیستم غمین

Чун пилаи тараққии ман дар таназзул аст

چون پله ترقی من در تنزل است